O que você precisa saber sobre o controle de passaporte

controle de passaporte

Como sabemos, ao chegar em qualquer país, temos que passar pelo controle de passaporte. Muitas vezes nos sentimos intimidados e até mesmo nervosos, mesmo quando tudo está como deveria ser, ou seja, você tem visto e documentos exigidos em mãos. Mas para evitar esse sentimento e passar tranquilamente por essa etapa da sua viagem, seguem algumas dicas e possíveis conversas.

O que você precisa saber sobre o controle de passaporte

Tenha em mãos o número do seu passaporte, do seu vôo, países que visitou (se houver) e endereço de hospedagem em seu destino.

Isso o ajudará a preencher qualquer formulário mais rapidamente. Agora, nos Estados Unidos, esse formulário é preenchido eletronicamente em máquinas antes de passarmos pelo controle de passaporte.

Siga as indicações para International Arrivals e Passport Control. Nessas áreas o uso de smartphones costuma ser proibido. Evite constrangimentos e não use o celular. Eventualmente você será alertado.

Recomendação: Seja sempre respeitoso e educado, mesmo quando não sentir que a recíproca é verdadeira. Se tudo der certo, em segundos você já seguirá adiante.

Frases comuns durante o processo

Could I see your passport, please?
Where have you travelled from?
What’s the purpose of your visit?
I’m on holiday
I’m on business
I’m visiting relatives
How long will you be staying?
Where will you be staying?
You have to fill in this …
landing card
immigration form
enjoy your stay

Diálogo esperado no controle de passaporte

Passport official: Good morning. Can I see your passport?
Passenger: Here you are.
Passport official: Thank you very much. Are you a tourist or on business?
Passenger: I’m a tourist.
Passport official: That’s fine. Have a pleasant stay.
Passenger: Thank you.

Check Quiz

Preparamos um check-quiz para ajudá-lo em sua viagem internacional, com algumas frases úteis e bem comuns de se ouvir nos aeroportos de países estrangeiros. As respostas estão no final do artigo.

  1. Could I please see your __________ before you get on the airplane?
  2. Please put your keys in the ________ and walk through the _________.
  3. Do you have any __________?
  4. Can I see your ___________? Are you a __________ or on business?
  5. Do you have anything to _____________? Any presents or alcohol?
  6. Please ________ to the side and empty your pockets.
  7. Would you like smoking or __________?
  8. Would your prefer an __________ seat or a ___________?
  9. I have one suitcase and a _______________.
  10. Have a nice _______.

Respostas: 1. boarding pass 2. bin / scanner 3. baggage / luggage / bags 4. passport / tourist 5. declare 6. step 7. non-smoking 8. aisle / window 9. carry-on bag 10. flight / trip / day

Por Rodrigo Guedes

Quer saber tudo sobre o processo de solicitação de visto para os Estados Unidos? Confira o artigo que preparamos sobre o assunto.

ASSINE NOSSA NEWSLETTER

E receba todas as novidades em primeira mão